It is generally done in the spirit of fun .怎么译?

相关推荐

• It is generally done in the spirit of fun .怎么译?
• 关于open的用法( )in 1955,Disneyland is regarded by many as the fun park.A.Opened .这道题选opened ,但解释说open和迪士尼是动宾关系,open不是可以主动表被动吗?词典中表示开张,开放,开门时,是vi vt 都可以的.还有我一直分不清done 和having done 做题时怎么 区分,能不能帮忙分享一下做题技巧?不要大段的复制.
• 翻译两个句子,总觉得自己译的不好一个是《简爱》里面的,简对罗切斯特说：But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal.这里面尤其是这个“address”怎么翻译合适一点呢?第二个句子：Its true that we dont know what we have got until we lose it,but its also true that we dont know what we have been missing until it arrives .尤其是后面那个句子哦.翻准点哦
• It's also just fun watching people in the mall.怎么译?
• 一句汉译英原句：一般*引才奖励,都是发给企业、人才中介等机构的,但在江东,普通市民也可能获得最高60万元的引才奖励.译句：Generally, government gives the reward of introducing talents to organizations such like enterprises, talent agency, etc. but in Jiangdong, ordinary citizens can get this reward up to 0.6 million Yuan.请问这句话怎么翻译好?
• 译林牛津高一英语模块一第一单元课后题,"The boy's aunt played a f____ game and made him laugh",为什么空白处是填fun而不是funny呢?两个都是形容词,在此句中怎么区别?
• Exercise can be fun ,and they can help you stay healthy.,译全句,另stay怎么讲
• festvals are always times for great feasts with lots to eat,special and often new clothing to wear and generally lots of fun.这里的generally不是副词吗,怎么能修饰lots（名词）呢?
• some children just don't know how to have fun,这一句的同意句.另 just怎么译谢谢
• some children just don't know how to have fun,这一句的同意句.另 just怎么译谢谢
• i don't have the energy for this 的中文是什么?
• 神经纤维是由神经元的轴突或长的树突以及套在外面的髓鞘组成的