求GRE作文长难句分析.
问题描述:
求GRE作文长难句分析.
Costs to polluting companies will continue to carry as much weight as the benefit of a pollution-free environment.
答
翻译是:花费在污染工厂上的钱将会持续承担和保持一个无污染环境起到同样的作用.简而言之,cost是主语,benefit是宾语,整个句子就是“花费=利益”.cost to doing 表示的是“在某一行为上花钱”,carry weight 指的是“...