Hoped you wait the human is I这句话是什么意思?
问题描述:
Hoped you wait the human is I这句话是什么意思?
答
这是不是机器翻译出来的句子啊或者就纯粹是一句Chinglish啊,的确如一楼所说,按字一个个直译就是“希望你等的人是我”,天呢,老外肯定是看不懂的哦,如要表示这个意思,正确的说法应该是:
I hope that the one you are waiting for is me.