中文地址翻译成英文:例如,江苏省徐州市许庄南里增一楼5门102室,还有在中国叫“弄”,“座"等的该怎么翻译呢?
问题描述:
中文地址翻译成英文:例如,江苏省徐州市许庄南里增一楼5门102室,还有在中国叫“弄”,“座"等的该怎么翻译呢?
答
英文地址翻译应该由小到大:
江苏省徐州市许庄南里增一楼5门102室
Room 102,Gate 5,1st floor,Nanlizeng,Xuzhuang,Xuzhou,Jiangsu.
"弄"一般用"Lane".“座”一般翻译为“Building”.