英语翻译
英语翻译
Our Love are with You
By ---Rita
On 12th of May in 2008,a horrible and severe earthquake hit Wenchuan unexpectedlly.On hearing such a sorrow news,I couldn’t believe my ears it was the fact.The clock stooped at that time while my heart was broken.'We are all WenChuan people",the earthquake is cared by the whole nation,and the pains of people who are suffering is also the pain of all people.
The sad news spread through everywhere in China,even in the whole world.It was cared by all.The buildings were razed in the worst-hit areas including thousands of people burried under ruins.The roads and communication facilities had been badly destroyed.Tears in my eyes flashing,the sence we saw in the disaster couldn’t be described with words.
In the earthquake,The original buildings,had been moved to the ground.Many lives were dead .but it truly reflected the world of love.The people from everywhere and soldiers went to help Wenchuan.The ordinary necessities were sent to them.The homeless were sent to live in the simple structures houses.The wounded and children were save lives .the rescue screen all those were touched by the people.
I believe that evevrything will be better.The disaster had blocked the door of many lives,but it couldn’t block the door of love.It couldn’t prevent us from rebuilding the newly Wenchuan.As long as we unite as one,believe that the disaster will always be the last,our love are always with you
我自己手翻的,你看~
我们的爱与你同在
Rita创作
2008年5月12日,一场可怖而剧烈的地震毫无预期地袭击了汶川.听到这样一个令人悲痛的消息,我简直不敢相信自己听到的竟是事实.时钟停止了滴答,这时我的心仿佛已经破碎.“我们都是汶川的人民,”整个民族都在关心这场地震,受灾人民的苦难也让每个人感同身受.
悲惨的消息传遍全国各地,甚至传遍了整个世界.所有人都如此关心.在受灾最严重的地区,建筑被夷为平地,成千上万的生命被掩埋在废墟里.道路不通,通讯设备也被毁坏了.眼泪在我的眼中闪光,我们在这场灾难中看到的情景已无法用语言来描述.
在地震中,原来大楼林立的地方变成了平地,许多生命就此逝去,但满世界的爱
却在其中得到了真正的展现.各地的人民和军人奔赴汶川赈灾,生活必需品被运送给灾民,无家可归的人得以居住在简单的房屋中,伤员和孩子的生命得到挽救,屏幕前的人们被营救的场景深深感动.
我相信,一切都会好起来的.灾难可以使生死永隔,却无法隔开我们的爱.灾难不能阻止我们建设一个全新的汶川.只要我们团结一心,相信灾难不会重演,我们的爱就永远与你同在!