你想出了什么好主意?翻译成英语

相关推荐

• 英语翻译1) I'll pass this on to our product team as a suggestion for the future.3) We do off Camtasia in multiple languages.What type of support are you looking for?不要百度或者谷歌什么网站的机器翻译啊..那些翻译实在是让人看不懂..What type of support are you looking for?这句话的意思是 你想购买什么语言的支持 还是 请问你在寻求哪种语言服务的支持?
• 为什么你说不我是因为你心情不好呢?怎么翻译成英语
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 英语翻译I think of you 这首歌中：when life gets the best of me .I think of you ,为什么第一句翻译成：当生命使我烦恼的时候?get the best of somebody ,是翻译成使某人烦恼?
• “你想要喝点什么”用英语写
• 你想喝点什么?用英语怎么说?
• 地球上的每一个人都应该关心保护地球 翻译成英语是什么?
• 一个汉语句子的翻译成英语可不可以?汉语：记流行歌曲单词也有一点帮助.英语句子：Memorizing the words of pop songs also helped a little.可不可以翻译成：Memorizing the words of pop songs also had a little help.那不分什么中国式的可不可以？
• 如果我们把会议推迟到下周举行,怎么样呢?翻译成英语是什么
• 英语数字翻译：25亿翻译成英语应该是2.5 billion 还是 2500 million,哪个对,为什么?
• 英语翻译
• 若AB=a,BC=b,AC=c,用含c的代数式表示Rt三角形ACA'的面积,再用含a、b的代数式表示R