英语翻译特别是“掉以轻心”
问题描述：
英语翻译
特别是“掉以轻心”
答
You must pay attention to your safety and never let down your guard.
掉以轻心:let down one's guard
如This struggle is sharp and complex. We can never let down guard.
这场斗争是尖锐复杂的， 我们决不能掉以轻心。
答
你想翻译成什么语言呢？？？
英文：It isn't possible to pay attention safely and fall by a heart surely!
日文：きっと安全に注意して、心で落ちることができません！
韩文 ：꼭 안전에 주의하고, 마음으로 떨어질 수 없습니다!
就知道这几种的。
答
一定要注意安全，不要轻视！！
答
You should not lose your carefulness and keep safe!
答
Must pay attention on Safety,don't treat lightly!