英语翻译美丽的她去哪里了?美丽的她好像走了.美丽没有了.翻译的正宗点,

问题描述:

英语翻译
美丽的她去哪里了?美丽的她好像走了.美丽没有了.
翻译的正宗点,

Where did the beautiful her go? The beautiful her seems to have gone away.The beautiful vanished.

Where the beauty has gone?It seems that she has gone.The beauty is lost.(我用beauty作为名词美丽的人,丽人来用,而且美丽也可以用同一个词,算是双关吧.因为不清楚“美丽没有了.”是指美丽消失了,还是走了,还是丢...