stay后面跟什么词?是stay safe还是stay safety?

stay可以看做是系动词。系动词后面跟形容词

A 形容词作表语，to...是真正主语
~

safe,stay可以看做是系动词.系动词后面跟形容词

stay
不及物动词 vi.
1.停留;留下;暂住
He stayed with a friend while he was in Paris.
他在巴黎时住在一位朋友家里。
2.继续,保持[L]
I hope the weather will stay fine.
我希望天气能持续放晴。
3.站住;停下;止住
Stay right here.
就在这里停下。
4.坚持,忍耐
及物动词 vt.
1.阻止;抑制
The government took no step to stay the rise in prices.
*未采取措施抑制物价上涨。
2.平息,暂时解除
She managed to stay her anger.
她努力克制了怒气。
3.延缓,延后
4.坚持到...结束,撑过
名词 n.
1.停留,逗留[S1]
He made few friends during his stay in the village.
他在这个村子逗留的期间,没有交上几个朋友。
2.停止;制止[U]
3.延缓,延后[U][C]
4.持续力,耐力[U]
stay还是一个半系动词，用来表示主语继续或保持一种状况或态度
safe
形容词 a.
1.安全的,无危险的,保险的[F][(+from)]
The house is not safe from theft.
这房子不安全,容易遭窃。
2.平安的,无损的
3.无害的,不能为害的[+to-v]
Water from this well is safe to drink.
这口井里的水可安全饮用。
4.不会引起争议的
5.没有风险的
6.稳健的,可靠的
We need a safe driver.
我们需要一个谨慎的驾驶员。
7.有把握的
This is a safe estimate.
这是个有把握的估计。
8.【棒】安全上垒的
9.棒极了的!
名词 n. [C]
1.保险箱
2.冷藏柜
3.纱橱
safety
名词 n.
1.安全,平安[U]
The children were led to a place of safety.
孩子们被带到一个安全的地方。
Measures must be taken to insure traffic safety.
必须采取措施保证交通安全。
2.安全设施[C]
3.【棒】安打[C]
当stay 当名词时，用形容词修饰
当stay当动词讲，用副词修饰
当stay当系动词讲，后接形容词
而你说的这个stay应该视为系动词，用来表达处于一种持续的状态，所以应该视stay safe,译为保持一种安全的状态。