英语翻译我知道使用run away但后面还有一个空怎么填?

相关推荐

• 英语翻译我知道使用run away但后面还有一个空怎么填?
• 玻璃碗自己碎掉了,请问是怎么回事?前几个月我在超市买到一瓶色拉酱并赠送一个像过去使用的粗瓷碗一般大小的玻璃色拉碗,可3月19日晚上,不知为什么它自己碎掉了,大家都知道,这种碗一般都是很厚的,我观察了下,这只碗的厚度是不一样的,厚的地方有3-4毫米,而薄的地方也有2-3毫米.一些浅显的生活常识,我想每个人都是了解的,我也不例外,比如说较凉的玻璃杯如果装热水就很容易炸裂,可是那样的情况往往是玻璃杯本身质地特别薄、脆.再说,温度差距很悬殊才容易出现那种情况.而这只碗质地厚,碗身的温度也不低,况且,那个碗是空的,什么都没装呀!实在是不明白是什么原因,另外,我听说这种情况还有一些预兆,请知道的朋友讲一讲!这和亏心事有关系吗?民间有很多老令,不讲没人有意见,但切忌不要胡说!
• 英语翻译问一个翻译的问题哈：“小孩请勿靠近!”,这句话怎么翻译呢?要比较地道的哦我知道“请勿靠近”,一般是翻成“Keep off...”或“Keep away from ...”但这句话里面,加了“小孩”,该怎么处理呢?我看到有人翻的是“Children don't lean on!”,总觉得很别扭,这个翻译肯定不地道,还有语法错误是吧?哪位高人能给出最地道的翻译呢,要把“小孩”包括在内!我觉得怎么有些人翻成了“请不要靠近小孩。”
• 请问下面这段英文什么意思?“put in place action plans to address”这段话的完整出处是：Through employee survey results work with HR Manager to identify problem areas around communication and satisfaction with leadship and terms around communications and put in place action plans to address.劳烦英语水平高的人士帮助解答一下.
• what action should be taken to conserve wildlife?有几点写几点,in English,thankyou!