翻译古文的句子有哪几种译法

相关推荐

• 外语好的来啊...有句话想请朋友们译一下...“我可以理解你的失误但我不能原谅你不尝试”；“其实一个号码是不能令一个球员出名,相反应该是一个球员去令一个号码出名!”-Thierry Henry 把这话用德,法,日,英,拉丁语翻译一下..格式一定要正确啊...要不俺用做签名被别人笑话了...因为对外语感兴趣啊..翻译了还加分哦,给出其中几种来也行的
• 法译中~请大家帮忙翻译一个句子~谢谢星期天你愿意和我们一起去乡下看看一幢刚修复的房子吗?这句话用法语要怎么翻译?
• 古文《高山流水》 （第一句“伯牙子鼓琴”）原文伯牙子鼓琴,钟子期听之.方鼓而志在太山,钟子期曰：“善哉 乎鼓琴,巍巍乎若太山.”少选之间而志在流水.钟子期复曰：“善哉乎鼓琴,汤汤乎 若流水.”钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足为鼓琴者,以为世无足为鼓琴者.非独鼓琴若此也,贤者亦然.虽有贤者,而无以接之,贤者奚由尽忠哉!骥不自至千里者,待伯乐而后至也.1.翻译这个句子：“非独鼓琴若此也,贤者亦然.”2.文中的“骥”“伯乐”各指什么?3.“高山流水”一词有何含义?只回答这三道题就行了,不要那些像译文、赏析等如果答得好,
• 翻译古文的句子有哪几种译法
• 古文>有得钟者,欲负而走,则钟大不可负,以锤毁之,钟况然有音,恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.一.解释加点的字 1."掩耳盗钟"的"掩"()2."欲负而走"的"负"()3."以锤毁之"的"毁"()4."况然有音"的"然"()二.与"以锤毁之"中的"以"用法相同的一项是()A.以独以跛之故,父子相保B.以丛草为林C.以为妙绝D.或以钱币乞之三．翻译句子：恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.译文：（）四．本文讽刺了那种人?（）
• 古文义猴某山隅有一老农,早失偶,惟一女远适他乡.猎者怜其孤,赠以猴.老者爱如赤子,每出必从,不链不掣,而不离不逸.如是者五年.一日,老者暴卒,猴掩门,奔其姐,泪如雨.曰：“父死乎?”颔之,乃俱归.老者家徒壁立,无以为养,猴遍哭于乡,乡人乃资而掩.姐引之去,猴揖谢之,仍牢守故宅,撷果自食.每逢五必哭祭,似念老父养之五年,哀伤殊甚.未三月而偃卧坟间.乡人怜之,乃葬于老者之侧,勒石其上,曰：“义猴之墓”.1.解释加点词语在句子中的意思.惟一女远（适）他乡（）（偃）卧坟间（）2.翻译句子猴揖谢之,仍牢守故宅,撷果自食偃卧坟间___________________________________3在需要加标点的地方用“/”标出来老者家徒壁立,无以为养,猴遍哭于乡,乡人乃资而掩.4.“义猴”之义体现在那些方面?5.读完本文,有何感想?
• 请问下面这句话翻译成英语有几种译法：“好的!我们可否重来一次?”
• 帮忙分析古文句子 宾语前置它邑唯命姜氏何厌之有其虞虢之谓也何爱于虞虽猛何为其我之谓矣客何好以何市而反毋吾以也不吾知也莫之或欺之二虫又何知以为莫己若者我之谓也敢问何谓也君何患焉其是之谓乎寡人是征则何以哉说出宾语前置类型.求翻译 只有一句例句：姜氏何厌之有 “ 何厌”是“有”的前置宾语 “之”是宾语前置的标志.比如我说的例子，谁是谁的宾语。哪个词是哪个词的宾语
• 古文《廉颇与蔺相如》中,个别字句求解释,希望有一定的准确性.答得又快又好的追加分值字词：欲勿予,即患秦兵之来.（即） 燕畏赵,其势必不敢留君.（势） 臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使.（可） 王曰：谁可使者.（者）赵王于是遂遣相如奉璧西入秦.（于是遂） 且以一璧之故逆强秦之欢.（欢→名词吧）秦王因曰：今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢.（因）卒廷见相如,毕礼而归之.（毕） 于是相如前进缻,因跪请秦王.（因）秦王竟酒,终不能加胜于赵.（加） 廉君宣恶言而君畏匿之,恐惧殊甚.（殊）句子翻译：赵王窃闻秦王善为秦声,请奏盆缻秦王,以相娱乐.（关键是“请奏盆缻秦王”）于是秦王不怿,为一击缻.（关键是“为一击缻”）
• 《浮生六记·闲情记趣》余闲居,案头瓶花不绝.芸曰："子之插花能备风晴雨露,可谓精妙入神.而画中有草虫一法,盍仿而效之."余曰；"虫踯躅不受制,焉能仿效?"芸曰："有一法,恐作俑罪过耳."余曰："试言之."曰："虫死色不变,觅螳螂蝉蝶之属,以针刺死,用细丝扣虫项系花草间,整其足,或抱梗,或踏叶,宛然如生,不亦善乎?"余喜,如其法行之,见者无不称绝.1.盍仿而效之.盍的读音是（ ）2.虫踯躅不受制.踯躅的读音是（ ）3.恐作俑罪过耳.俑的读音是（ ）觅螳螂蝉蝶之属.属的意思（ ）案头瓶花不绝.绝的意思（ ）如其法行之.行的意思（ ）不亦善乎.善的意思（ ）句子翻译：虫踯躅不受制,焉能仿效（ ）或抱梗,或踏叶,宛然如生（ ）重赏!
• 宥怎么读?请组几个词
• “ 如此”的古今意义 “间隔”的古今意义 “俨然”的古今意义