"闺蜜"英语怎么说?

问题描述:

"闺蜜"英语怎么说?

看电影跟美剧里好像常说“BFF” 就是 best friend forever

可以用“bosom friend”。可查小说Anne of Green Gables,主人公Anne的闺蜜即称为:“bosom friend”.

bosom friend

中密友 即 best friend /companion

在吸血鬼日记中,闺蜜有besties的口语说法《生活大爆炸》里Amy把Penny当做自己的好闺蜜.在这部剧中用的比较多的是:"bestie":也是可以直接称呼对方的,口语,多用在女闺蜜间“homie":直接称呼对方,口语化,多见于朋友...