1《岳阳楼记》中“其喜洋洋者矣”2 《马说》中“其真无马邪?其真不知马也.”中“其”的用法和意义?
问题描述：
1《岳阳楼记》中“其喜洋洋者矣”2 《马说》中“其真无马邪?其真不知马也.”中“其”的用法和意义?
答
其喜洋洋者矣：不译，发语词，这里也有非常的意思
其真无马耶：翻译为难道，表反问
其真不知马也：大概，恐怕。表推测
答
“其”放句中是代词，放句首是语气词。
其喜洋洋者矣：不译，发语词，这里也有非常的意思
其真无马耶：翻译为难道，表反问
其真不知马也：大概，恐怕。表推测
答
两个其用法和意义不同.第一个“其”意义比较虚化,近似于“那种”,第二句的第一个“其”可理解为表示反问语气的副词,相当于“难道”,第二个“其”表示肯定、感叹的语气,可不译出.