英语翻译"难道不像XX"

相关推荐

• 英语翻译您好根据您的需要 我们任何尺寸都可以定做,请直接在XX上付款 上面有尺寸供您选择.
• 英语翻译请帮忙翻译一下这句话：The overall scheduling approach of MC2 creates a high degree of contention for the described state那个creates 翻译成 创建 好像有点死板,难道真的翻译成：创建一个高度竞争?
• 英语翻译9.这家店的名字是XX.同样也使用到了SEMI-REALISITIC MANNEQUINS,不过不是在橱窗里,而是在店的*位置.10.依然是XX的店.还是运用到了SEMI-REALISITIC MANNEQUINS,而且使用的颜色也很丰富多彩,给人深刻的印象.
• 英语翻译另外他们的XX是用来放饰品的.橱窗方面,他们每周都会动一次.
• 英语翻译如题,写作用的,请各位英语达人帮忙译成地道的符合西方人思维方式的英语句子,中文：人们对同一件事有着截然不同的看法,拿最近在我市引起关注的XX事来说,究竟A还是B对我们更有好处在媒体上引发激烈的争论长达数月.请高手翻译成地道英语，谢绝机器或软件翻译，呵呵，
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 英语翻译1.去年12月1日签订的CT345号合同规定,5000公吨棉花今年3月交货,可是迄今为止未听到你方任何有关发货的消息.我方客户急需此货,务请你方在合同规定的期限内交货.否则,我方只好向你方提出索赔并保留取消合同的权利.2.关于我们购货确认书345号项下的5000条白兔牌毛毯,现通知你方,我们已由xx银行开立了保兑的、不可撤销的信用证789号,总金额计…美元,有效期至8月31日为止.请注意上述货物必须在8月底前装运,保险须按发票金额的130%投保一切险.我们知道,按照你们的一般惯例,你们只按发票金额另加10%投保,因此额外保险费由我方负担.请按我方要求治办保险,我方等候你方的装船通知.
• 英语翻译如果你朋友忘记了 之前和你借过钱,你怎么提醒他呢,难道就这样算了吗?
• 英语翻译关於这部份的需求,我们将安排在3/12出货,这批货物的预估重量是XX千克,还请参考并告知运输方式.关於另一部份3月配件包的需求,因为要优先成品的出货排程,可能将会延期至4月出货,还请知悉,
• 英语翻译一个人拥有两份感情,我接受不了,难道不累吗?不管是不是有意,这样我难以理解,不和你说话,因为我感觉一个人足够对了还有一句“记得约定就好”
• 请问作文何为跑题 如何使自己的作文审题正确 不跑题不偏题?跑不跑题对论据有何要求?
• 英语翻译从现在开始,我只疼你一个,宠你,答应你的每一件事情,我都会做到；对你讲的每一句话,都是真话.不气你,不骂你,相信你.有人欺负你,我会第一时间出来帮你.你开心的时候,我会陪着你开心； 你不开心,我也会哄得你开心.永远,都觉得你最漂亮；做梦,都会梦见你；在我的心里,只有你.