竹枝词其一的译文(白居易)不要赏析!
问题描述：
竹枝词其一的译文(白居易)不要赏析!
答
《竹枝词》其一
【唐】白居易
瞿唐峡口水烟低,
白帝城头月向西.
唱到竹枝声咽处,
寒猿暗鸟一时啼.
译文：
瞿塘峡口,江面上烟雾迷漫,
白帝城头,月亮已渐渐西沉.
《竹枝》 唱到声情凄苦之处,音调哽咽,
使得黑夜中的宿猿栖鸟也齐声悲啼.