(急)读山海经(其一)的译文读山海经(其一)(东晋) 陶渊明 孟夏草木长,绕屋树扶疏.众鸟欣有托,吾亦爱吾庐.既耕亦已种,时还读我书.穷巷隔深辙,颇回故人车.欢言酌春酒,摘我园中蔬.微雨从东来,好风与之俱.泛览周王传,流观山海图.俯仰终宇宙,不乐复何如.这首诗的翻译注:不是赏析!

问题描述:

(急)读山海经(其一)的译文
读山海经(其一)
(东晋) 陶渊明
孟夏草木长,绕屋树扶疏.
众鸟欣有托,吾亦爱吾庐.
既耕亦已种,时还读我书.
穷巷隔深辙,颇回故人车.
欢言酌春酒,摘我园中蔬.
微雨从东来,好风与之俱.
泛览周王传,流观山海图.
俯仰终宇宙,不乐复何如.
这首诗的翻译
注:不是赏析!

读诗最重要的是意境和表达的情感 而不在翻译 下面是我翻译的,有不准的地方还望大家批评指正 孟夏的时节草木茂盛 绿树围绕着我的房屋 众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐耕种过之后,我时常返回...