英语翻译“境非独谓景物也.喜怒哀乐,亦人心中之一境界.故能写真景物、真 感情者,谓之有境界.否则谓之无境界.”的翻译是什么?

问题描述:

英语翻译
“境非独谓景物也.喜怒哀乐,亦人心中之一境界.故能写真景物、真
感情者,谓之有境界.否则谓之无境界.”的翻译是什么?

“境界并不是只指景物,喜怒哀乐等情感也是人心中的地种境界.所以(文章)能够描写真实的景物,真实的情感的,就称为有境界,否则就称为没有境界.”