见贤思齐焉中的焉怎么解释

问题描述:

见贤思齐焉中的焉怎么解释

他,代词

焉:语气助词,用来加重和强调所说的话

焉:语气助词,用来加重和强调所说的话。或,他

焉是一个代词,代之他的意思

句未语气,语无实义,不译。

代词

向他

整句话意思是 :看见贤人(德才兼备的人)就向他学习,希望和他一样
所以这里的“焉”是代词,意为“他”

子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。” 【出处】《论语·里仁》第17条 【译文】孔子说:“看见贤德的人就要想着向他看齐,看见不贤德的人就要自己