惟予马首是瞻,惟命是从,中的惟..是..是啥意思?
问题描述:
惟予马首是瞻,惟命是从,中的惟..是..是啥意思?
还有,倚老卖老是啥意思?
答
这是古语言常见的强调语气的宾语前置倒装句固定格式:“(唯)A是(之)B”,翻译的时候,将B提前到A即可.唯,是,之,作为宾语前置倒装句标志,不翻译.例如:前世不同教,何古之法?(效法哪一个古代) 宋何罪之有?(宋国...