thank you to 和thanks to一样么

问题描述:

thank you to 和thanks to一样么

thanks to 幸亏 不能用thank you to 替换
Thanks for = thank you for 谢谢。。。
森博英语

不一样
thank you to 意为【谢谢你做了······】
thanks to 意为【幸亏······】

楼主 没有thank you to
这里to 应该改为 for
thank you for 译为 感谢某人做了某事
thanks to 译为 幸亏

thank you与thanks是可以理解为一样的