英语翻译

问题描述:

英语翻译
翻成一句中间不要断,不要翻成那种It is so late.Why not go to bed now?
也不要用why 显的太强烈的
不是一个特需要我去关心的人,只是随便问一句,哟,这么晚还没睡啊./还没睡,有点晚了吧
因为why 听着像“ 怎么还没睡啊”的意思
怎么还没睡啊,

haven't slept yet?it's quite late already...
意思就是:还没睡吗?已经挺晚的了..