英语翻译开头是:毛玠字孝先,陈留平丘人也.结尾:...我之周昌也.”需要翻译的2句,NO.1:务以俭率人,由是天下之士莫不以廉节自励,虽贵宠之臣,舆服不敢过度.NO.2:玠居显位,常布衣蔬食,抚育孤兄子甚笃,赏赐以振施贫族,家无所余.

问题描述:

英语翻译
开头是:毛玠字孝先,陈留平丘人也.结尾:...我之周昌也.”
需要翻译的2句,NO.1:务以俭率人,由是天下之士莫不以廉节自励,虽贵宠之臣,舆服不敢过度.
NO.2:玠居显位,常布衣蔬食,抚育孤兄子甚笃,赏赐以振施贫族,家无所余.

一定要以节俭来为人表率,这样天下的士子没有不以廉洁节制来勉励自己的了,就算是身贵受恩宠的大臣,车和服装都不敢过度奢侈。

毛玠身居要职,常常穿布衣吃蔬菜,很辛勤的抚养兄长的儿子,把东西赏赐给贫穷的族人,家里没有剩什么东西。

1.一定要用勤俭给天下人做表率,这样,天下有识之士都会用廉洁自我激励.即使是富贵被宠幸的人,也不敢坐太豪华的轿子,穿太奢侈的衣物
2.毛玠身居高位,却常常穿麻布衣物,吃简单素食,非常用心的养育他唯一哥哥的孩子,并常常将皇上的赏赐救济贫穷的族人