英语翻译
问题描述：
英语翻译
为什么不能说成the great living scientists而是说成the great scientists alive
答
living意为“活着的；现存的”,还可引申为“生动的；逼真的；栩栩如生的”,常用来指某人在某种时候是活着的,常作表语、主补、宾补和前置定语,多用于指物.
alive意为“活着的”,还可引申为“有活力的；有生气的；活跃的”,常作表语、宾补、主补及后置定语,多用于指人.