three quarters of an hour’s time这样表达正确吗?
问题描述：
three quarters of an hour’s time这样表达正确吗?
答
可以。
英语表达中，为避免重复累赘，会采取of、所有格使用。
quarter除了表示“四分之一”外，还表示“一刻钟”
原句“一小时的四分之三”强调“四分之三”，
如非强调“四分之三”，可以直接用“Three quarters ”表达。
若强调“四分之三”，最好的表达方法
Three quarters in an hour.
（既简洁明了，又避免语法错误）
答
three quarters of an hour’s time
你是要表达四分之三个小时的时间吗,如果是,就可以