knowledge 这句话什么意思?All Suppliers shall post these Standards freely accessible in all major workspaces and to the knowledge of all employees, translated into the respective national language of the employee, and must train employees on their rights and obligations as defined herein and applicable laws. 这个长句子怎么翻译?特别是后半句.
问题描述:
knowledge 这句话什么意思?
All Suppliers shall post these Standards freely accessible in all major workspaces and to the knowledge of all employees, translated into the respective national language of the employee, and must train employees on their rights and obligations as defined herein and applicable laws. 这个长句子怎么翻译?特别是后半句.
答
所有的供应商将会张贴这些标准;这些标准会被*的张贴在所有主要的工作场所,标准的用词对于不同知识结构的员工来讲也会非常易于理解这些标准会被翻译成来自不同国家的员工们的母语,在本标准和相关适用的法律的范围...