英语翻译能不能说明白点啊？把这句话翻译一下

相关推荐

• 英语翻译帮忙把下面这句话翻译成英文:其实,有我陪你度过这(美好的)一天,便是我给你的最好的生日礼物!(根据语感加减一些字眼都可以.)然后我还会写"祝你生日快乐!"此外,我还该写些什么呢?如果有好提议不妨说说,要简短但又给人窝心的感觉的(是用英文写的啊)!注意:不要黏贴网上的,一定要自己翻译的!好的一定给红旗,
• Young people adrift in our big cities.adrift adj 飘浮,漂泊,松开,没有目的,那么这种句话没有动词啊!这个句子是牛津词典上的原句，我检查过，没有写错。就只能解释为牛津有误了。牛津上的翻译是：在我们大城市，四处游荡的年轻人 （（（更正一下：：：句尾没有句号））） 这句话能不能改成：young people who adrift in our big cities 或者大家把这句改为比较好理解的写法。差不多明白了，最后问下：young people who ARE adrift in our big cities 中are是可有可无吗？还是比须要有？
• 急求：大神能不能帮我翻一下?译成英语.（不要百度翻译的结果,那样的不准确啊~）星巴克的成功主要得益于对“ 关系理论”的重视, 特别是同员工的关系.在星巴克工作的每一位员工都被称为“ 合伙人”, 也就是说所有的员工都被当作公司的主人.该公司总是把员工放在首位.这源于首席执行官的价值观和信念.舒尔茨说:“ 我想建立的公司能给人们带来主人翁意识, 提供最好的报酬和医疗保险, 最重要的是, 工作能给他们带来自尊.”正是基于这样的价值观, 公司坚信若把员工放在第一位, 其积极的态度就会带来一流的顾客服务水平, 从而拥有更多的顾客, 自然也就会有好的业绩.“ 关系理论”作为星巴克的核心价值观, 同烤制高品质的咖啡豆一样重要.星巴克的核心价值观贯穿于公司的业务始终.舒尔茨写道:“知名的品牌和尊重员工使我们挣了很多钱且很具竞争力, 两者缺一不可.”谢谢啦~
• 英语翻译,跪求,急,CNN英语,我安徽工程大学的,扣扣1097830278Abdulqawi Al-Qaisi, the chief of staff for Hashid tribal leader Sadeq Al-Ahmar, said the dead included tribesmen and civilians., 这句话里面的Abdulqawi Al-Qaisi, the chief of staff for Hashid tribal leader Sadeq Al-Ahmar到底是什么意思啊,到底是哪个的参谋总长啊,谢谢啊,请高手指点一下啊,谢谢啊这句话应该怎么翻译啊,请高手帮我把这句话翻译一下啊
• 英语翻译1、Um trotzdem moeglichst viele aktulle Informationen aufnehmen zu koennen ,verfuegt das Kurzzeitgedächtnis deshalb ueber die Faehigkeit des Vergessens.这后半句deshalb怎么放在那么个位置啊……后半句意思是神马啊?能不能详解一下后半句!
• 英语翻译Studies investigating sea-level rise forcing on the historical record of shoreline change need to consider the dependence of the trends of shoreline change on the local geomorphology and level of development.求有逻辑的翻译啊！能不能先说一下这句话中的谓语动词是哪个？
• Chinese characters 作文请你以“a brief introduction to chinese characters"为题介绍一下汉字1、汉字是世界上三千多年唯一独立发展又连续不断使用的文字2、汉字本身具有表意性,因此即使读音不同,仍能交流3.汉字是单音节,字数繁多4.汉字共有八万多个,但常用的只有三千五百个左右参考词汇：音节 syllable把这4句话翻译下也行啊
• 英语翻译同学们、老师们好,我们来自初一十二班,我们表演话剧的题目是《给我你的手》我叫Larry,我非常友好而且乐于助人的,我觉得帮助别人可以使我快乐我的名字是Susan,我是一个非常吝啬的女生,我不愿意把我的任何东西给任何的人.（现在,我们有一个班级旅行,我们将登山,让我们来看一看接下来会发生什么是吧.）S：终于到了,我好喜欢这里啊,我喜欢这里的天空,这里的喝水,我喜欢这的一切L：我也这么认为.额,对了,我想如果我们登上山顶就能看到更美的风景了,我们快走吧S：好的,（于是,Susan打开了她的包,拿出了她的MP3,边听歌边登山起来）L：哎,Susan请不要边听歌边登山,这样很危险的S：我可不这么认为Larry,这歌真的不错,我唱两句给你听“Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh” 我的天!Larry我摔进土坑了,我的脚好疼啊,一定是扭着了.救命!L：没多大事吧,我刚才是怎么说的,“不听老人言,吃亏在眼前”,快把你的手给我,我拉你上来（Susan想了一下说：）S：不,不
• 英语翻译谁能帮忙把“转身得瞬间!我真得好不舍!”这句话用英语完整得翻译一下,小弟在这里谢谢了.哪个是准确得啊!迷茫了.
• 英语翻译赛会*,中国实业家,山川兴地宝,云汉绚天葩,霹雳开河面,平和祝海牙,锦标夺归得,宏我大中华.这诗说的是1915年中国参展*世博会的事.我想请教专家：这首诗中的“河面”“海牙”是什么意思?您的翻译不必追求押韵,请主要把意思疏通一下,只须把所影射的历史事件或所用到的典故说明一下.
• because I don't know this area good 翻译
• Winter is dangerous because it’s so difficult to know what is going 任务型阅读答案,不是要翻译