"五亩之宅,树之以桑,五十者可以一棉矣"翻译为现代汉语的意思是什么?

相关推荐

• 下列句中没有词类活用现象的一项是1.五亩之宅,树之以桑2.五十者可以衣帛矣3.黎民不肌不寒,然而不王者,未之有也4.颁白者不负戴于道路矣
• 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣五十者是50岁的意思吗?请问,它的意思是,只要从1岁开始种桑,50岁才能享受到这成果吗?
• 五亩之宅,树之以桑,五十者可衣帛矣这是孟子里面的一句话,大多数翻译都把它翻译为：五亩的宅基地,都种上桑树,五十岁的人就可以穿上丝衣了.但我觉得在这里把五十译为五十岁的人好象有些不妥,五亩的桑园可以保全部的五十岁的人都穿上丝衣吗?明显不符合实情,是不是可以译为五亩桑田可保五十个人穿上衣帛要恰当一些.纯是为了感兴趣,请有心人指教.非常奇怪全国自考大学语文里居然也是作五十岁的解释.也不知有没有谬误.
• "五亩之宅,树之以桑,五十者可以一棉矣"翻译为现代汉语的意思是什么?
• 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣.鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣；为什么说50的可以衣帛?难道50就不能食肉吗?反之70的也是一样
• "五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣.鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣."有人认为这里的"五十者""七十者"应解释为"百分之五十"和"百分之七十",诸位怎么看呢?请说明.
• 指出下列虚词的用法及意义.①以：王好战,请以战喻.以五十步笑百步,则何如.斧斤以时入山林,材木不可胜用也.五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣.谨庠序之教,申之以孝悌之义.②则：河内凶,则移其民于河东.王如知此,则无望民之多于邻国也.途有饿殍而不知发.人死,则曰：‘非我也,岁也.’以五十步笑百步,则何如.③而：兵刃既接,弃甲曳兵而走.黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也.狗彘食人食而不知检.④其：河内凶,则移其民于河东.鸡豚狗彘之畜,无失其时.
• "五亩之宅,树之以桑,五十者可以一棉矣"翻译为现代汉语的意思是什么?
• 五亩之宅,树之以桑,五十者可衣帛矣这是孟子里面的一句话,大多数翻译都把它翻译为：五亩的宅基地,都种上桑树,五十岁的人就可以穿上丝衣了.但我觉得在这里把五十译为五十岁的人好象有些不妥,五亩的桑园可以保全部的五十岁的人都穿上丝衣吗?明显不符合实情,是不是可以译为五亩桑田可保五十个人穿上衣帛要恰当一些.纯是为了感兴趣,请有心人指教.非常奇怪全国自考大学语文里居然也是作五十岁的解释.也不知有没有谬误.
• 阴兵借道是什么意思?