东边日出西边雨 道是无晴胜有晴
问题描述:
东边日出西边雨 道是无晴胜有晴
到底是 道是无晴却有晴 还是胜有晴
答
却有晴.
如果你知道了本句用语精妙之处,就不会答不出这个问题了.全诗:杨柳青青江水平,问郎江上唱歌声.东边日出西边雨,道是无晴确有晴.“晴”在表面上是指江上天气,忽晴忽雨,说是在下雨,一会却突然又晴天了,照应了“东边日出西边雨”,若用胜,显然解释不不通.而“晴”和“情”谐音,委婉含蓄地表达出江边少女对“郎”朦朦胧胧的相思爱恋,表面上硬要装出平常的样子,心里却是爱的深切,这细腻地刻画了女子的微妙心理.用胜,则解释为“超过”,这里并非是在说雨天比晴天好,不爱比爱好,这一看就不对嘛.
这是刘禹锡《竹枝词》的一首,《竹枝词》这一题目本就是用于表现江南人民爱情的篇章,有这样的引申意义是当然的.