经济学题(英语)compensation of employees 3000gross profit 500gross rent and interest 100mixed incomes 90taxes and products 150subsidies on products 60计算gross value added和GDP为什么compensation of employees 要算在里面啊?再帮忙翻译下这几个短语
问题描述:
经济学题(英语)
compensation of employees 3000
gross profit 500
gross rent and interest 100
mixed incomes 90
taxes and products 150
subsidies on products 60
计算gross value added和GDP
为什么compensation of employees 要算在里面啊?
再帮忙翻译下这几个短语
答
员工补偿金
毛利
租金和利息毛收入
综合收入
税负和产品
生产补贴
附加毛利和GDP
答
翻译的都对 不过compensation 翻译成赔偿 不是补偿 GDP是一定时期内(一个季度或一年),一个国家或地区的经济中所生产出的全部最终产品和提供劳务的市场价值的总值 员工赔偿也是算在劳务里面的 是一种报酬