麻烦这句英语的意思是?I need to send out an email to the few applicants anyway,because I have been burdened with the news that we are not accepting Art applicants for next year.This came as a surprise to me,and had I known,I would have displayed this announcement on the website prior to applications opening.

我要发送一封邮件到几者无论如何，因为我一直背负着，我们不接受艺术申请明年的新闻。这对我来说是一个惊喜，如果我知道，我会显示此公告网站上的应用程序的开放之前。

无论如何我要发邮件给几个申请人，因为我得到一些消息说明年我们将不接收艺术生，这让我很有压力，也大吃一惊。据我所知，在招生开放之前，我们曾在网上发布过相关信息。

我需要发送电子邮件到几个申请人无论如何,因为我一直背负的消息我们不接受艺术明年申请。这个出乎我,如果我知道,我就会在网站上显示这个声明之前打开的应用程序

无论如何我需要给这几个申请者发邮件，因为我们明年不接受艺术类申请者的消息让我背负重责。
这让我大吃一惊，如果我早知道，我就会在申请人打开消息之前把该公告曝光到网站上。

我无论如何都需要发送电子邮件到几个申请人,因为我们不接受艺术明年申请，这是我一直担负的消息。这个出乎我,如果我知道,我就会打开的应用程序，在网站上展示这个声明之前。

我已经获知明年我们不再接收艺术生的消息了，无论怎样我需要给几个艺术专业申请者发邮件说明这件事。我对这个消息也感到很意外，如果我提前知晓，我会在申请开通之前将有关于此的公告张贴在网站上。

总之，我要给那几个申请人发一封email，因为我知道明年我们就不再接受艺术申请了，这的确让我很惊讶，据我所知，我要在那些应用程序被打开之前就把这份申明发到网上去。

我得发一封邮件给些申请报考人,因为我已经被明年我们这不再招收艺术生这个消息弄得焦头烂额.这个消息来的太突然把我吓到了.其实我知道,我本可以把这个消息先发布到网站上的.

无论如何我必须发邮件给新的申请者，因为我还担当着我们明年不再接收艺术申请生这样一则消息（新闻）(的通知)。这对我来说太突然了，我知道，我必须在这个应用申请开放之前在网站上事先做这个声明。

无论如何我需要发一份邮件给为数不多的应聘者，因为我得知这样一条消息，明年我们不接收艺术应聘。这让我大吃一惊，如果早点知道，我就会在招聘开始前就在网上发通知了。
希望对你有用哈！