devote与dedicate有什么区别吗?求指正!题目是这样的：（汉译英）他全身心地致力于青年人的教育事业.我是这样写的：He devotes himself to the education of young people.标准答案是这样的：He dedicated himself body and soul to the education of young people.求指正!
问题描述：
devote与dedicate有什么区别吗?求指正!
题目是这样的：（汉译英）他全身心地致力于青年人的教育事业.
我是这样写的：He devotes himself to the education of young people.
标准答案是这样的：He dedicated himself body and soul to the education of young people.
求指正!
答
blair08在瞎说，严重误人子弟。
devote 和dedicate 都是接 to sth.在献身于，致力于意思时两者是一样的。所以楼主大可不必为与标准答案不符而疑惑，中国的英语学习者就是被这些所谓的标准答案给摧残了。
答
楼主,其实你的问题很简单.你只要记住两个英文短语就好了.devote onself in/into sth to do sth,dedicate oneself to sth两者一个意思但搭配不同.