several english questionsit serves you right,if you find it impossible to escape from some idle or inquisitive chatterbox,or from someone who wants something for nothing.是什么意思.还有“wants something for nothing ”是什么意思?谢谢.
问题描述：
several english questions
it serves you right,if you find it impossible to escape from some idle or inquisitive chatterbox,or from someone who wants something for nothing.是什么意思.还有“wants something for nothing ”是什么意思?谢谢.
答
整句话的意思是:
如果你发现你无法摆脱那些盘根问底又无聊的话匣子或者是那些想要不劳而获的人,那它正是你需要的东西.
wants something for nothing
指想要不劳而获.something for nothing 就是不劳而获的意思.
Some people will never learn that you can't get something for nothing.
有些人永远不懂人不能不劳而获的道理