英语翻译

问题描述:

英语翻译
句子:多少次迎着冷眼与嘲笑、从没有放弃过心中的理想…

No matter how much ridicule I suffer,I will never give up my dream.
No matter how much ridicule I suffered,I have never given up my dream.