one or both of the marks are out of bounds.

问题描述:

one or both of the marks are out of bounds.

一方或者双方的标记都是禁止的。

一个或多个标记都出界了
楼主是不是在搞 avid media composer ?

一个或两个标记是出格的事情。

其中之一、甚至是两个分数(刻度)超过了范围

其中一个甚至两个标志都是禁止的.
out of bounds有出界的,禁止的意思.能再多一点语境就更好了.