希腊语Εíστε和áγγελοс分别是什么意思RT 谢谢

问题描述:

希腊语Εíστε和áγγελοс分别是什么意思
RT 谢谢

楼上已经有人回答的很详细了、
我很负责的告诉你,RaviRabu同学的回答是完全正确的……
不过他把άγγελος打成άλλελος了……
这个词也有信使的意思,不过是专指神的信使……
因为天使就是上天的使者,传达众神的旨意。

áγγελος是使者的意思。

第一个είστε的意思是『你们是』或者『您是』,是第二人称复数或对单人的尊称.
第二个我想应该是άλλελος吧,希腊语里没有c,这是天使的意思,而且是单数.
两个词连起来理解就是你是天使.