翻译Asian Markets Fall on Prediction that China Growth May Slowfall on 什么意思 fall on ....that 是个词组吗？这句话用了省略和倒装还是什么，怪怪的谁帮忙解释下asian markets什么意思

分类: 作业答案 • 2022-07-21 21:31:55

问题描述：

翻译Asian Markets Fall on Prediction that China Growth May Slow
fall on 什么意思 fall on ....that 是个词组吗？这句话用了省略和倒装还是什么，怪怪的谁帮忙解释下
asian markets什么意思

答

对亚洲市场的预测是中国的增长可能放缓

答

fall on 是这里的一个习惯用法,没有固定的意思.具体的意思要根据上下文而定.句子里的 fall on prediction 可以翻译成“预测出”that 在这里引导一个定语从句 “China Growth May Slow ”作为“prediction”的进一步...

翻译Asian Markets Fall on Prediction that China Growth May Slowfall on 什么意思 fall on ....that 是个词组吗？ 这句话用了省略和倒装还是什么，怪怪的 谁帮忙解释下asian markets什么意思