英语翻译
问题描述:
英语翻译
(3)CRM requires that the pilot/surgeon encourage others to speak up.It further requires that when opinions are from the opposite,the doctor doesn’t overreact,which might prevent fellow doctors from voicing opinions again.So when I’m in the operating room,I ask for ideas and help from others.Sometimes they're not willing to speak up.But I hope that if I continue to encourage them ,someday someone will keep me from“landing gear up”.
请标准翻译第(3)段(不要机器翻译的)谢谢.
如果需要前两段联系我。
CRM表示crew resource management(机组资源管理)
答
医学研究与公共卫生委员会 要求(主刀)外科医生【这里的pilot可能是将外科主刀医生比喻为领航员,符号“/”正确吗?】应鼓励其他成员表达观点.它还进一步要求,当发生意见分歧时(主刀)医生不反应过激,这可能会妨碍伙...