英语翻译

问题描述:

英语翻译
原句:In a breakdown by category,companies registered and listed overseas,or red-chips,and mainland-based firms listed overseas,or H-shares,are likely to absorb 250$billion yuan($33billion)once they issue A shares to demestic investors,according to Zhang Gang,an analyst with Southwest Securities.
还有,H-shares和A shares又是什么意思呢>

在一次故障里被通过, 公司记录并且推荐到海外,或者红片(或许是特殊的含,代号之类,高级会员等等), 大陆的公司被推荐到海外,或者H 股票, 一旦他们发给demestic股票投资者,很可能吸引2500亿元(330亿美元), 根据来自于西南方证券的一个分析员张刚.
H 股票. A股票.