英语翻译

问题描述:

英语翻译
书上:what happened to you after you left me?
我觉得what happened 中间是不是省略了什么?我认为可能是what had happened 或者是what have happened请问我说的对不对?是哪个?

书上的没错啊 .
happen和left两个动作发生的顺序是left先,happen后
如果是happen先,left后,才需要用完成时