英语翻译翻译：这个问题对我来说有点难

相关推荐

• 请用英语翻译一下中文：请问现在插班（英语语言班）可以不可以?这个语言班加入之后能不能处理延签的问题.我还是一个英语初学者,见谅希望不要直译,听起来像正常人说的话就行,我会及时给予答案采纳,
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 英语翻译关键我想请问这是什么意思.这是欧洲一个PhD奖学金机会的启示.这句是描述其待遇.这一小段完整的是“The scholarship includes the tuition fees,office space,travel grants plus a salary,currently starting with per month app.DKK 23.514 (app.3,100 euro) up to DKK 28.652 (app.3,800 euro) depending on seniority,plus a pension contribution totalling 17,1 % of 80 per cent of the base salary.”赶紧说明：我只是想知道最后一个分句的意思。那么，貔手套 所给的解释大概是怎么理解呢？我对这个方面不太熟悉。这钱能发到手里吗？
• 英语翻译1、在这短暂的时光里遇见了你是一件开心的事情,你总是像个吱吱歪歪的小鸟.你充满着自信,带着天真无邪的笑容,晃着一个马尾辫,吃饭还要像吃个西餐一样配个餐巾,谁知道原来你是要吃泡面呢.在这个校园里你给我的实习生涯留下了一段美好的回忆,愿你以后的学习生涯更加明亮.2、你有一副天使般的脸庞,魔鬼般的身材以至于我都不敢站住你的身边.你总是萌呆呆的,但是你又真诚、善良,勤学好问.我想每次讲课速度变慢都少不了有你的关系吧,希望你以后保持对知识的求知热情,坚持下去,定有所成
• 英语翻译1.TOM是个胆小的孩子,但上周他却跳进河里救起了溺水的小孩2.关于这个问题,不同年龄的人有不同的想法3.我并不知道今天要开会的事
• 英语翻译我很高兴能成为你的妻子,因为我没有很多的朋友,所以现在你愿意娶我,这使我很开心,你不明白你这样做对我来说意味着什么,但是我要告诉你,我真的很开心,我很感谢你(用appreciate这个词)
• 英语翻译过年了,总是多少有点伤感,不是因为过去,也不敢奢望未来我真的希望我能摆脱很多过去的阴影从新开心生活我希望2011我会很好很幸福同时我也希望我的朋友在2011都能顺利快乐2010让我荒废太多了,失去了太多,而今的我不同了重新在另外一个起点展望未来我相信过去的他再也不是和我一个道路上的人了我还清晰的记得你说的话,你不爱我,只是想少奋斗三十年而已你不仅仅伤了我,同时也伤了你的自尊今天我放下了,放下了对你曾经的百般依恋和挚爱痛在所难免但是你的绝情让我学会了张大英国一个很多人的梦境之国,而我会好好生活,感受这个国度的所有,体会曾经你*的一面但是我7年后依然可以很骄傲的说,我爱的人是感情而不是钱!
• 请各位帮忙翻译你个英语句子1 很和谐 然人感到很温暖2 这个问题让我想到了别处3我将来想成为一个对社会有用的人4我将来想成为一个警察5初中3年即将过去,3年时间转眼即逝,但你我的友谊永远不会改变,毕业之后常联系祝你学业有成,永远健康幸福各位大哥 帮帮忙啊 谢谢了
• 大学英文广播站面试的相关提问我竞选学校英文广播站进入复试了 有提问环节.请高手帮我把下边几个问题和答案用英语翻译出来,符合的再加100分.\x0c\x0c1.对广播站工作的看法?\x0c是一项综合性很强的工作,包括播音 筛选材料.如果想做好,需要不断吸取新知识,协调好各方面.\x0c\x0c2.进广播站你最想锻炼的能力是什么?\x0c当然是我的英文水平.我对英语从小就有一种热爱,我的目标是能说一口流利完美的英语.其次,我要锻炼我的沟通能力.也许你们看出来了,我不种特别容易就和人熟络,我认为播音可以通过声音和许多人交流；另外,广播站的工作也能培养我的协作精神,没有哪项工作是可以一个人完成的.\x0c用词不要太难
• 英语翻译近忧会让我无力,远虑会让我惆怅.曾几何时,自信满满的我,那样意气风发.岁月溜走,徒留沧桑现实,如此忧心忡忡.——呓语又是一个夜未央,有时候觉得,人生如此漫长,漫长到让我们细数着时光过日子.而有些时候,人生却又短暂的吓人,弹指一挥间,数个春秋已过,闭上眼,一切都已成了过眼云烟.都说云烟易过眼,可烟消云散之后,真的就任何痕迹消失殆尽?当我打开一首歌曲的时候,那是学生时代最爱的旋律.我会忽然联想到很多很多,并不是我有多么的善感、多愁,而是,在听这些旋律时,往昔的苦涩与欢乐会不由自主的浮现,这个时候,我发觉自己,已然过了爱笑爱闹爱无头无脑的年纪.此刻,感到人生需要抉择,需要激情和斗志.安逸了快一年了,可以这么说.这对于我来说,或许是开心的,可我真心想有压力有忧患.曾经总是感觉一静下来就不安,可一忙起来就烦躁,哎,尴尬又矛盾的年纪.碌碌无为的一年,怎不叫我惆怅.我活着活着,总有天就会领悟到人生的真谛,只是到那天,可能一切都已经尘埃落定.我喜欢人生的不确定性,最起码可以说明,你有一天或许会成功,或许会
• 英语翻译How to comprehensively consid er the requirements of users,investors,and administrative departments and reasonably plan gas stations has becoming an immediat e problem of governors and designers to be solved.求翻译上述英文
• 英语翻译 谁能回答这个问题