英语句子没看懂When days become as identical as beads on a string,they blend together,and even months become a single day.To counter this,try to find ways to interrupt the structure of your day-to stop time,so to speak.
问题描述：
英语句子没看懂
When days become as identical as beads on a string,they blend together,and even months become a single day.To counter this,try to find ways to interrupt the structure of your day-to stop time,so to speak.
答
当日子变得和线上的珠子一样清晰可数，它们连在一起，几个月都像一天。为了不让这样的事情发生，努力去打散你日子的建构（串联）吧，让时间停止，所以多说说话吧。
答
当日子乏味得宛如珠串上默默滚动的佛珠,它们彼此混淆,甚至于连续几个月感觉上只是一天的不断重复.心中默数着日子,试着找寻方法去打破生活固有的模式---停止时间,所以去说话.