fit the bill如何来翻译呢?

问题描述:

fit the bill如何来翻译呢?

fit the bill 符合要求, 适合要求

bill 是“账单”的意思,fit 是指“合适;符合”
fit the bill 字面的意思是“某笔金额正好偿还该笔账单”
引申的意思就是“某样东西刚好符合某人的需要”