英语翻译IN WITNESS WHEREOF,the parties hereto have caused this Contract to be executed by their duly authorized representatives,in two (2) original copies,in the English language,as of the date first above written,each party keeping one (1) original copy.
问题描述:
英语翻译
IN WITNESS WHEREOF,the parties hereto have caused this Contract to be executed by their duly authorized representatives,in two (2) original copies,in the English language,as of the date first above written,each party keeping one (1) original copy.
答
以昭信守,协议双方造成本合同必须由正式授权代表签署的,在两(2)原件,在英语,作为第一个上面写的日期,每一方保留一(1)原件。
答
以资证明,协议双方造成的这个合同要被其(双方)正式授权代表签署,要两份原件,用英语语言,作为第一次上面写的日期,协议双方各保留一份原件。
答
在见证人中,关于那事,从日期起,聚会已经至此造成这份合同在英语的语言中在两个原来的拷贝中被他们适时的授权的代表执行在之上,第一书面,保持一个原来的拷贝的每一个聚会
PS:不晓得对不对,仅供参考
答
以此为证,双方促使本合同,通过委派各自的正式授权代表,在两(2)一份,在英语语言,在上述日期各方保持一(1)份原件。