take a big trip 求翻译

问题描述:

take a big trip 求翻译

应该是take a long trip 的意思。
就是说:来一次长途旅行。
比如说工作时间太长了,太枯燥了,身心俱疲,然后你对朋友说: I really want to take a big trip!
“我真的想出去旅行好好调整一下”。

采取大旅行

标准形式是
take on a big trip
就是要去进行一次很大的旅行