Mr.smith做了什么决定? 求翻译

相关推荐

• The final exam is drawing near,time is limited ,but there still many lessons are not有没有什么错误 并求翻译
• 《菊与刀》哪个版本的比较好?求推荐实在是版本太多,不知道该买哪个.请了解各个版本的人推荐一下.这种外文书主要是看译者吧,想买翻译比较好的,出版社什么的不太重要.当然如果装帧好点的更好.请写出推荐理由.谢谢~请主要从译者的角度来谈.
• 求高手中译英一段话.想向P站画师求授权,决定用英语.但是这货英语弱爆……= “我想要将您关于XXX的作品转载到中国的论坛,给那里增加人气.会保留您的一切权利,希望能获得您的授权.”大概是这样一段话,求精准一些的英语翻译.
• 急求!关于《A rose for Emily》的一个问题what is the difference in attitude toward Emily between the old generation and the younger generation?Emily 对老一代和年轻一代的的看法有什么不同?额 错了,问题翻译过来的意思应该是 老一代和年轻一代的人对艾米丽的态度.
• “求剑若此,不亦惑乎?”的翻译是什么?
• I'll spend the night locked in my roomIn order not to be found,I'll spend the night [locked] in my room.求翻译.另外,[ ]处为什么不是locking呢?
• That is to say,the context of each word is collected,along with the word itself.①求翻译.②求语法分析.A.这个句子怎么有两个is（两个谓语动词）?而且没有用and连接?B.along with the word itself 在句中作什么成分?
• per cent developed的意思 .求高手帮忙翻译一句话probably a large fraction oniy of the per cent developed in increase of national product.这句话是什么意思?不要用翻译软件的答案，翻译软件我也会用，我就是判断不出来这句话的结构，翻译不出来。请英文高手帮忙一下，谢谢哦。谢谢后来的两位朋友，段落是It is doubtful if United Statesexports will have any great growth in these future years; probably a largefraction oniy of the per cent developed in increase of national product.However, those countries in Trade Agreement areas will show remarkableresults e
• 高中文言文.求字的解释!"饮食起居,动静百为,不能勉以随人."中的"以"字和"木欣欣以向荣中矾的"以"字各是什么意思呢?具体怎么来翻译这两个以字呀这是某个地方的高考题,选的这两个以的意思用法是一样的.本来我也是像大家这样理解的.求高人解惑.
• 求一道高考单选题解释When I talked with my grandma on the phone,she sounded weak,but by the time we .up,her voice had been full of life.空上填的是hung,想知道这句话的翻译以及为什么hung up用一般过去时,her voice had been full of life用过去完成时.
• 英语翻译急
• 你好,我看到你回答问题的时候说"我是中国人“不该翻译为"I am a Chinese.",那该翻译成什么合适呢?