英语翻译
问题描述:
英语翻译
What's the matter?Um...I guess...Do you afraid about 2012 World over?Me too~Listen to somebody's taking,When that time people only have ghost without body...
请问能不能再细致的挑出全部的语法毛病?以及为什么不能这样写~
答
怎么了?我猜想,你在害怕2012世界末日么?我也是,听人说到那时候世界上只存在没有头的魔鬼.
Are you afraid...afraid是形容词,不能用助动词.2012我觉得用 the predictive disaster in 2012会自然一些 最后一句可改为 I‘ve heard there only exist ghosts(用复数)without bodies at that time.