语言学中usage event怎么翻译

相关推荐

• have most of his neighbours left their homes or not?中的have most of部分怎么理解?整句的准确翻译?
• portfolio在金融中怎么翻译?
• 有关苏轼的《水调歌头 明月几时有》和李清照的《如梦令 常记溪亭日暮》请问水调歌头中的“何似在人间”,可不可以翻译为“简直不像是在人间”?为什么?还有如梦令中“争渡”一句中的“争”一定要翻译为“怎么样”吗?可不可以翻译为“争着、奋力{划船}”?为什么?
• 求教：这四个短语怎么翻译呀?（中翻英）实验目的实验对象实验过程实验结论
• 产品描述中的portfolio和scenario分别是什么意思?怎么翻译?
• 翻译英语:the Great Gatsbyexplores themes of decadence,idealism,resistance to change,social upheaval,and excess,creating a portrait of the Jazz Ageor the Roaring Twentiesthat has been described as a cautionary tale regarding the American Dream.[1][2] 这段话中的最后那个美国梦那句怎么理解?
• Helen has got _____ it takes to be a great tennis player.In other words,she has the potential toHelen has got _____ it takes to be a great tennis player.In other words,she has the potential to become world famous.A.how B.what C.when D.that 为什么选择what?what it takes 在句子中怎么翻译?
• 英语翻译余益鼓勇上,久之棘尽,始登其顶解释小石潭记：以其境过清中以怎么解释?凄神寒骨：游恒山记：再上则北岳殿也中,
• 英语翻译有一个问卷中的问题是这样问的generally speaking,would you say that A_most people can be trusted or that B_you cant be too careful in dealing with people其中的B选项不是和A表达一个意思吗请问AB两个选项各自怎么翻译,
• 在A Greedy Branch-and-Bound Inclusion-Exclusion中,Greedy怎么翻译
• what do you like?some oranges,please.哪里错了
• 把[我们不能嘲笑残疾人,应该尊重他们]翻译成英文