英语翻译是文言文中的一句话要求翻译成白话文

相关推荐

• 英语翻译金融方面中文是英文的参考资料（请问文中的facility分别是什么意思？有信贷额度的意思吗？）我司欲向贵行要求申请L/C额度，必须符合以下其中条件 A.L/C额度的100%押金，或 B.部份L/C额度的押金及 部份要员人寿保险之保额，或 C.部份L/C额度的押金及 部份物业抵押 等等。总之是100%的等值抵押。it is not necessary for the facility to be "100%" secured by tangible security.As mentioned in 1 above,all criteria would be assessed and granting of facilities would be subject to our normal credit approval procedures.
• 英语翻译文言文:司马温公(司马光)幼时患记忆不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣；独下帏绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公常言：“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义,所得多矣.” ⒈翻译:A.独下帏绝编,迨能倍诵乃止.B.用力多者收功远.⒉解释句中的字:A.患记忆不若人 [患]:B.众兄弟既成诵 [既]:C.乃终身不忘也 [乃]:D.或在马上 [或]:⒊在下列句中加一个逗号:司马温公幼时患记忆不若人 ⒋能概括本文主旨的句子是___________,文中"独下帏绝编"是说司马光勤奋苦读的,有一个类似的成语是_________.
• 英语翻译有没有什么网站或软件是把现代语言翻译成古代文言文的?
• 英语翻译东海钱翁以小家致富,欲卜居城中.或言菜房吉,众已偿价七百金,将售矣,亟欲图之.翁阅房,竟以千金成交.子弟曰："此房业有成议,今骤增三百,得无溢乎?"翁笑曰："非尔所知也,吾侪小人,彼违众而售我,不梢溢,何以塞众口.且夫欲未餍者,争端未息.吾以千金而获七白,之俞,彼之望既盈,而他人亦无利于吾屋.歌斯哭斯,从此为钱氏世业无患矣."已而,他居多以价亏求贴,或转赎,乃往往成讼,惟钱氏帖然.是从文言文翻译成比较好白话文啊····
• 英语翻译1．我司目前背板中有大量白色污渍翻译成英文邮件之前与你们确认过,可以使用.那之后的背板是否也没问题?是否需要等你们确认后才能使用?2．白色污渍是不应该出现在背板中的,是什么原因导致大量出现?3．我司对外观的要求是,表面清洁,无污渍,无褶皱,颜色均匀.
• 文言文狐假虎威“虎求百兽而食之,得狐.狐曰：‘子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走.虎不知畏己而走也,以为畏狐也.”短文中哪句话运用了议论的表达方式?找出来并翻译成现代文!狐假虎威这篇文章是你明白了什么道理?故遂与之行：古义（ ）今译（ ）子无敢食我也：古义（ ）今译（ ） 第三句加点词是行,第四句加点词是食.麻烦能不能回答我提的问题啊！
• 英语翻译以下是“奇幻乐园”的一个宠物看管机构的介绍Pet CareA pet care facility is located outside our Front Gate on the south side for a daily fee.Water and air-conditioned shelters are provided.Guests are asked to provide food and exercise.最后一句话的意思是不是“客人被要求提供食物和锻炼”?如果是的话,提供食物这个能理解,为什么还要提供锻炼exercise?这个有点晕了?是不是exercise还有别的意思?还是我对于宠物看管方面的知识匮乏.详解.
• 英语翻译不以规矩,不能成方圆.工欲言其事,必先利其器.千里之行,始于足下.他山之石,可以攻玉.锲而舍之,朽木不折；锲而不舍,金石可镂.翻译是指把文言文翻译成白话文
• 英语翻译话告：“话告”是指,依托现代信息技术手段立一对一直接沟通,对客户按效果付费、可衡量效果的一种广告的创新模式.话告作为精准营销的一种形式,已逐渐被公众认可.精准营销是话告生存与发展的出路.但是目前对话告这一概念的模糊认识和操作中的误区,使话告对精准营销的实现程度很有限.话告要成为真正的精准营销,必须实现其营销方式的直接化、营销手段的现代化,改变其存在的问题,实现话告的创新和应用突破,如此,话告必将在21世纪中发挥重要作用,从而实现新一轮的营销革命、传播革命.PS：请翻译下“话告”二字对应的英文.要求结合文中的含义,不要脱离文章.
• 关于文言文中的“得”字,卷子上的题下列各句中的"得"字含义相同的两项是（ ）与（ ） A.所识穷乏者得我与 B.得之则生 C.得道多助失道寡助 D.因得遍观群书能总结“得”在初中范围内的所有用法最好."得道多助失道寡助"中的“得”不是施行的意思吗？我记得翻译成“施行仁政的人得到更多帮助，不施行仁政的人得到少的帮助”
• 赵人患鼠````文言文```题~赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而其鸡亦尽.其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也,吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何而去夫猫也?” 1.找出文中写老鼠*的句子,并用现代汉语写出它的意思句子是:意思是:2.赵人与其子在养猫问题上各自的主张是什么?3.这则故事中你悟出了什么道理?知道的人请回答```谢~
• 英语翻译从“积土成山,风雨兴焉”到“蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也”