英语翻译话告:“话告”是指,依托现代信息技术手段立一对一直接沟通,对客户按效果付费、可衡量效果的一种广告的创新模式.话告作为精准营销的一种形式,已逐渐被公众认可.精准营销是话告生存与发展的出路.但是目前对话告这一概念的模糊认识和操作中的误区,使话告对精准营销的实现程度很有限.话告要成为真正的精准营销,必须实现其营销方式的直接化、营销手段的现代化,改变其存在的问题,实现话告的创新和应用突破,如此,话告必将在21世纪中发挥重要作用,从而实现新一轮的营销革命、传播革命.PS:请翻译下“话告”二字对应的英文.要求结合文中的含义,不要脱离文章.

问题描述:

英语翻译
话告:
“话告”是指,依托现代信息技术手段立一对一直接沟通,对客户按效果付费、可衡量效果的一种广告的创新模式.话告作为精准营销的一种形式,已逐渐被公众认可.精准营销是话告生存与发展的出路.但是目前对话告这一概念的模糊认识和操作中的误区,使话告对精准营销的实现程度很有限.话告要成为真正的精准营销,必须实现其营销方式的直接化、营销手段的现代化,改变其存在的问题,实现话告的创新和应用突破,如此,话告必将在21世纪中发挥重要作用,从而实现新一轮的营销革命、传播革命.
PS:请翻译下“话告”二字对应的英文.要求结合文中的含义,不要脱离文章.

1、对于一些汉语的新词汇,没有英语与它对应时,可以直接用汉语拼音作专有名词,然后解释它的含义.Huagao .2、意译:Marketing communication.