翻译：college is a new and different experience for me
问题描述：
翻译：college is a new and different experience for me
答
对我来说，大学是一个全新的，与以往不用的经历。
答
大学对我来说是全新的完全不同的经历。
答
不能字面直译
参考如下
上大学对我而言是个全新的体验
答
大学对于我来说是一个新的不同的经历和体验
答
与我来说大学生活是一段崭新且与众不同的经历。
答
大学于我而言就是一次崭新而不一样的体验。
希望您满意，O(∩_∩)O哈哈~
答
college is a new and different experience for me
大学对于我是一个全新的不同的经历。
答
大学生活对我来说是一种全新的不同的体验.
答
大学生活对于我来说是截然不同的新经历
答
大学对我来说是一个崭新的不同的体验